Aktuelle Speisepläne
  Montag, 14.09.26 Dienstag, 15.09.26 Mittwoch, 16.09.26 Donnerstag, 17.09.26 Freitag, 18.09.26
Essen 1 Penne,-Nudeln an einer Käse-Kräutersauce
mit Zucchiniwürfeln
dazu Frischobst (Plattpfirsich) 		Fruchtiges Hähnchencurry
aus zarten Hähnchenbruststreifen
dazu Reis mit Erbsengemüse 		Bunter Gemüseauflauf
(Möhren, Erbsen, Romanobohnen, Blumenkohl, Brokkoli)
mit Kartoffeln und Käse überbacken
dazu Snacktomaten 		Paniertes Seehechtfilet mit Kartoffeln und einer Dillsauce
dazu Gurkensalat 		Käse-Lauch-Suppe mit Kartoffelwürfeln
dazu Vollkornbrot
und Frischobst
(Apfel)
🥦, DGE, a, a1, g
🐓, DGE, a, a1, g, 12
🥦, DGE, a, a1, g, 14
🐟, DGE, a, a1, c, g, 12
🥦, DGE, a, a1, a2, g, 14
Essen 2 Wurstgulasch mit Nudeln
(Jagdwurst vom Schwein) 		Gemüsefrikadelle an Rahmgemüse (Romanesco)
dazu Kartoffeln 		Eierkuchen mit Apfelmus Salzkartoffeln mit Dillquark Grützwurst (Topfwurst)
mit Sauerkraut und Kartoffeln
🐖, a, a1, i, j, 1, 2, 13
🥦, a, a1, c, g
🥦, a, a1, c, g, 2, 12
🥦, g
🐖, a, a1
Essen 3 Hartweizen mit
Ratatouillegemüse
(Zucchini, Tomaten, Paprika,
Zwiebeln, Aubergine) 		Cremiges Gemüsecurry
dazu Reis 		Blumenkohl- Creme- Suppe
dazu Brot 		Couscouspfanne
mit Tomaten-, Zwiebel- und Zucchiniwürfeln,
Zitronenabrieb, Kerbel, Petersilie und Kreuzkümmel
dazu einen Quark- Kräuterdip 		Tomatensuppe mit Reis
und Vollkornbrot
🥦, , a, a1
🥦, , a, a1, g, i
🥦, a, a1, a2, g, i
🥦, , a, a1, g
🥦, a, a1, a2, a3, a4, g
Beilagen/Salate/Desserts Frischobst (Plattpfirsich) Fruchtquark Rohgemüse (Snacktomaten) Gurkensalat Frischobst (Apfel)
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
* aus ökologisch kontrolliertem Anbau nach DE-ÖKO-006
Zusatzstoffe und Allergene:
° aus eigener Produktion, 🥦 vegetarisch, 🐟 Fisch, 🐓 Geflügel, 🐄 Rind, 🐖 enthält Schweinefleisch, * aus ökologisch kontrolliertem Anbau nach DE-Öko-006, DGE Die Menülinie mit dem DGE-Logo entspricht dem "Qualitätsstandard für Verpflegung in Kitas" sowie dem, "DGE-Qualitätsstandard für die Verpflegung in Schulen" und wurde von der Deutschen Gesellschaft für, Ernährung e.V. (DGE) zertifiziert. , 1 mit Konservierungsstoff, 2 mit Antioxidationsmittel, 3 mit Süßungsmittel Saccharin, 4 mit Süßungsmittel Cyclamat , 5 mit Süßungsmittel Aspartam, 6 mit Süßungsmittel Acesulfam, 7 chininhaltig, 8 coffeinhaltig, 9 mit Geschmacksverstärker, 10 mit Farbstoff, 11 mit Stabilisator, 12 mit Säuerungsmittel, 13 mit Phosphat, 14 unter Schutzatmosphäre verpackt
Allergenkennzeichnung: enthält Knoblauch*, a Glutenhaltiges Getreide*, a1 Weizen*, a2 Roggen*, a3 Gerste*, a4 Hafer*, a5 Dinkel*, a6 Kamut od. Hybridstämme*, b Krebstiere*, c Eier*, d Fisch*, e Erdnüsse*, f Soja*, g Milch + Milchprodukte (einschl. Laktose)*, h Schalenfrüchte*, h1 Mandel*, h2 Haselnuss*, h3 Walnuss*, h4 Cashewnuss*, h5 Pecannuss*, h6 Paranuss*, h7 Pistazie*, h8 Macadamianuss*, i Sellerie*, j Senf*, k Sesamsamen*, l Schwefeldioxid und Sulfite*, m Lupine*, n Weichtiere (Mollusken) * (* und Erzeugnisse daraus)
   
14.09. bis 18.09.2026
Essen 1
Penne,-Nudeln an einer Käse-Kräutersauce
mit Zucchiniwürfeln
dazu Frischobst (Plattpfirsich)

🥦, DGE, a, a1, g
Essen 2
Wurstgulasch mit Nudeln
(Jagdwurst vom Schwein)
🐖, a, a1, i, j, 1, 2, 13
Essen 3
Hartweizen mit
Ratatouillegemüse
(Zucchini, Tomaten, Paprika,
Zwiebeln, Aubergine)
🥦, , a, a1
Beilagen/Salate/Desserts
Frischobst (Plattpfirsich)
Essen 1
Fruchtiges Hähnchencurry
aus zarten Hähnchenbruststreifen
dazu Reis mit Erbsengemüse

🐓, DGE, a, a1, g, 12
Essen 2
Gemüsefrikadelle an Rahmgemüse (Romanesco)
dazu Kartoffeln
🥦, a, a1, c, g
Essen 3
Cremiges Gemüsecurry
dazu Reis
🥦, , a, a1, g, i
Beilagen/Salate/Desserts
Fruchtquark
Essen 1
Bunter Gemüseauflauf
(Möhren, Erbsen, Romanobohnen, Blumenkohl, Brokkoli)
mit Kartoffeln und Käse überbacken
dazu Snacktomaten

🥦, DGE, a, a1, g, 14
Essen 2
Eierkuchen mit Apfelmus
🥦, a, a1, c, g, 2, 12
Essen 3
Blumenkohl- Creme- Suppe
dazu Brot
🥦, a, a1, a2, g, i
Beilagen/Salate/Desserts
Rohgemüse (Snacktomaten)
Essen 1
Paniertes Seehechtfilet mit Kartoffeln und einer Dillsauce
dazu Gurkensalat

🐟, DGE, a, a1, c, g, 12
Essen 2
Salzkartoffeln mit Dillquark
🥦, g
Essen 3
Couscouspfanne
mit Tomaten-, Zwiebel- und Zucchiniwürfeln,
Zitronenabrieb, Kerbel, Petersilie und Kreuzkümmel
dazu einen Quark- Kräuterdip
🥦, , a, a1, g
Beilagen/Salate/Desserts
Gurkensalat
Essen 1
Käse-Lauch-Suppe mit Kartoffelwürfeln
dazu Vollkornbrot
und Frischobst
(Apfel)

🥦, DGE, a, a1, a2, g, 14
Essen 2
Grützwurst (Topfwurst)
mit Sauerkraut und Kartoffeln
🐖, a, a1
Essen 3
Tomatensuppe mit Reis
und Vollkornbrot
🥦, a, a1, a2, a3, a4, g
Beilagen/Salate/Desserts
Frischobst (Apfel)

Änderungen und Irrtümer vorbehalten
* aus ökologisch kontrolliertem Anbau nach DE-ÖKO-006
Zusatzstoffe und Allergene:
° aus eigener Produktion, 🥦 vegetarisch, 🐟 Fisch, 🐓 Geflügel, 🐄 Rind, 🐖 enthält Schweinefleisch, * aus ökologisch kontrolliertem Anbau nach DE-Öko-006, DGE Die Menülinie mit dem DGE-Logo entspricht dem "Qualitätsstandard für Verpflegung in Kitas" sowie dem, "DGE-Qualitätsstandard für die Verpflegung in Schulen" und wurde von der Deutschen Gesellschaft für, Ernährung e.V. (DGE) zertifiziert. , 1 mit Konservierungsstoff, 2 mit Antioxidationsmittel, 3 mit Süßungsmittel Saccharin, 4 mit Süßungsmittel Cyclamat , 5 mit Süßungsmittel Aspartam, 6 mit Süßungsmittel Acesulfam, 7 chininhaltig, 8 coffeinhaltig, 9 mit Geschmacksverstärker, 10 mit Farbstoff, 11 mit Stabilisator, 12 mit Säuerungsmittel, 13 mit Phosphat, 14 unter Schutzatmosphäre verpackt
Allergenkennzeichnung: enthält Knoblauch*, a Glutenhaltiges Getreide*, a1 Weizen*, a2 Roggen*, a3 Gerste*, a4 Hafer*, a5 Dinkel*, a6 Kamut od. Hybridstämme*, b Krebstiere*, c Eier*, d Fisch*, e Erdnüsse*, f Soja*, g Milch + Milchprodukte (einschl. Laktose)*, h Schalenfrüchte*, h1 Mandel*, h2 Haselnuss*, h3 Walnuss*, h4 Cashewnuss*, h5 Pecannuss*, h6 Paranuss*, h7 Pistazie*, h8 Macadamianuss*, i Sellerie*, j Senf*, k Sesamsamen*, l Schwefeldioxid und Sulfite*, m Lupine*, n Weichtiere (Mollusken) * (* und Erzeugnisse daraus)