Aktuelle Speisepläne
  Montag, 18.08.25 Dienstag, 19.08.25 Mittwoch, 20.08.25 Donnerstag, 21.08.25 Freitag, 22.08.25
Essen 1 Penne- Nudeln an einer
Käse-Kräutersauce
mit Zucchiniwürfel
dazu Obst der Saison
(Plattpfirsich) 		Fruchtiges Hähnchencurry
aus zarten Hähnchenbruststreifen
dazu Reis mit Erbsengemüse 		Bunter- Gemüse- Auflauf
(Möhren, Erbsen, Romanobohnen, Blumenkohl, Brokkoli)
mit Kartoffeln und Käse überbacken
dazu Snacktomaten 		Paniertes Seehechtfilet
mit Kartoffeln und einer Dillsauce
dazu Gurkensalat 		Käse-Lauch-Suppe mit Kartoffelwürfel
dazu Vollkornbrot
und Obst der Saison
(Apfel)
🥦, DGE, a, a1, g
🐓, DGE, a, a1, g, 12
🥦, DGE, a, a1, g, 14
🐟, DGE, a, a1, g, 14
🥦, DGE, a, a1, a2, g, 14
Essen 2 Wurstgulasch mit Nudeln
(Jagdwurst vom Schwein) 		Cremiges Gemüsecurry
dazu Reis 		Eierkuchen mit Apfelmus Salzkartoffeln mit Dill-Quark Geflügelhackbällchen in einer
Tomaten,- Paprikasauce
dazu Reis
🐖, a, a1, i, j, 1, 2, 13, 14
🥦, a, a1, g, i
🥦, a, a1, c, g, 12
🥦
🐓, a, a1, g
Essen 3
Beilagen/Salate/Desserts Obst der Saison
(Plattpfirsich) 		Fruchtquark Snacktomaten Gurkensalat Obst der Saison
(Apfel)
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
* aus ökologisch kontrolliertem Anbau nach DE-ÖKO-006
Zusatzstoffe und Allergene:
° aus eigener Produktion, 🥦 vegetarisch, 🐟 Fisch, 🐓 Geflügel, 🐄 Rind, 🐖 enthält Schweinefleisch, * aus ökologisch kontrolliertem Anbau nach DE-Öko-006, DGE Die Menülinie mit dem DGE-Logo entspricht dem "Qualitätsstandard für Verpflegung in Kitas" sowie dem, "DGE-Qualitätsstandard für die Verpflegung in Schulen" und wurde von der Deutschen Gesellschaft für, Ernährung e.V. (DGE) zertifiziert. , 1 mit Konservierungsstoff, 2 mit Antioxidationsmittel, 3 mit Süßungsmittel Saccharin, 4 mit Süßungsmittel Cyclamat , 5 mit Süßungsmittel Aspartam, 6 mit Süßungsmittel Acesulfam, 7 chininhaltig, 8 coffeinhaltig, 9 mit Geschmacksverstärker, 10 mit Farbstoff, 11 mit Stabilisator, 12 mit Säuerungsmittel, 13 mit Phosphat, 14 unter Schutzatmosphäre verpackt
Allergenkennzeichnung: enthält Knoblauch*, a Glutenhaltiges Getreide*, a1 Weizen*, a2 Roggen*, a3 Gerste*, a4 Hafer*, a5 Dinkel*, a6 Kamut od. Hybridstämme*, b Krebstiere*, c Eier*, d Fisch*, e Erdnüsse*, f Soja*, g Milch + Milchprodukte (einschl. Laktose)*, h Schalenfrüchte*, h1 Mandel*, h2 Haselnuss*, h3 Walnuss*, h4 Cashewnuss*, h5 Pecannuss*, h6 Paranuss*, h7 Pistazie*, h8 Macadamianuss*, i Sellerie*, j Senf*, k Sesamsamen*, l Schwefeldioxid und Sulfite*, m Lupine*, n Weichtiere (Mollusken) * (* und Erzeugnisse daraus)
   
18.08. bis 22.08.2025
Essen 1
Penne- Nudeln an einer
Käse-Kräutersauce
mit Zucchiniwürfel
dazu Obst der Saison
(Plattpfirsich)

🥦, DGE, a, a1, g
Essen 2
Wurstgulasch mit Nudeln
(Jagdwurst vom Schwein)
🐖, a, a1, i, j, 1, 2, 13, 14
Essen 3
Beilagen/Salate/Desserts
Obst der Saison
(Plattpfirsich)
Essen 1
Fruchtiges Hähnchencurry
aus zarten Hähnchenbruststreifen
dazu Reis mit Erbsengemüse

🐓, DGE, a, a1, g, 12
Essen 2
Cremiges Gemüsecurry
dazu Reis
🥦, a, a1, g, i
Essen 3
Beilagen/Salate/Desserts
Fruchtquark
Essen 1
Bunter- Gemüse- Auflauf
(Möhren, Erbsen, Romanobohnen, Blumenkohl, Brokkoli)
mit Kartoffeln und Käse überbacken
dazu Snacktomaten

🥦, DGE, a, a1, g, 14
Essen 2
Eierkuchen mit Apfelmus
🥦, a, a1, c, g, 12
Essen 3
Beilagen/Salate/Desserts
Snacktomaten
Essen 1
Paniertes Seehechtfilet
mit Kartoffeln und einer Dillsauce
dazu Gurkensalat

🐟, DGE, a, a1, g, 14
Essen 2
Salzkartoffeln mit Dill-Quark
🥦
Essen 3
Beilagen/Salate/Desserts
Gurkensalat
Essen 1
Käse-Lauch-Suppe mit Kartoffelwürfel
dazu Vollkornbrot
und Obst der Saison
(Apfel)

🥦, DGE, a, a1, a2, g, 14
Essen 2
Geflügelhackbällchen in einer
Tomaten,- Paprikasauce
dazu Reis
🐓, a, a1, g
Essen 3
Beilagen/Salate/Desserts
Obst der Saison
(Apfel)

Änderungen und Irrtümer vorbehalten
* aus ökologisch kontrolliertem Anbau nach DE-ÖKO-006
Zusatzstoffe und Allergene:
° aus eigener Produktion, 🥦 vegetarisch, 🐟 Fisch, 🐓 Geflügel, 🐄 Rind, 🐖 enthält Schweinefleisch, * aus ökologisch kontrolliertem Anbau nach DE-Öko-006, DGE Die Menülinie mit dem DGE-Logo entspricht dem "Qualitätsstandard für Verpflegung in Kitas" sowie dem, "DGE-Qualitätsstandard für die Verpflegung in Schulen" und wurde von der Deutschen Gesellschaft für, Ernährung e.V. (DGE) zertifiziert. , 1 mit Konservierungsstoff, 2 mit Antioxidationsmittel, 3 mit Süßungsmittel Saccharin, 4 mit Süßungsmittel Cyclamat , 5 mit Süßungsmittel Aspartam, 6 mit Süßungsmittel Acesulfam, 7 chininhaltig, 8 coffeinhaltig, 9 mit Geschmacksverstärker, 10 mit Farbstoff, 11 mit Stabilisator, 12 mit Säuerungsmittel, 13 mit Phosphat, 14 unter Schutzatmosphäre verpackt
Allergenkennzeichnung: enthält Knoblauch*, a Glutenhaltiges Getreide*, a1 Weizen*, a2 Roggen*, a3 Gerste*, a4 Hafer*, a5 Dinkel*, a6 Kamut od. Hybridstämme*, b Krebstiere*, c Eier*, d Fisch*, e Erdnüsse*, f Soja*, g Milch + Milchprodukte (einschl. Laktose)*, h Schalenfrüchte*, h1 Mandel*, h2 Haselnuss*, h3 Walnuss*, h4 Cashewnuss*, h5 Pecannuss*, h6 Paranuss*, h7 Pistazie*, h8 Macadamianuss*, i Sellerie*, j Senf*, k Sesamsamen*, l Schwefeldioxid und Sulfite*, m Lupine*, n Weichtiere (Mollusken) * (* und Erzeugnisse daraus)